I really love Yellowstone Park, it's one of my favorite places in the world, and its formation serves as the main plot driver of this incredible episode of Ken Burns' documentary on the National Parks.
Bonus points for the terrific feature on John Muir as well. Can't reccomend this episode (and series) enough.